隨著社會(huì)的發(fā)展,社會(huì)越來越走向國際化,互聯(lián)網(wǎng)更是全球化,不分國界。隨著企業(yè)的發(fā)展,國際貿(mào)易變成了大勢所趨,作為我們向世界展示的窗口,網(wǎng)站一個(gè)語言版本已經(jīng)滿足不了國際化的需求,所以開發(fā)多語言版本的網(wǎng)站是很有必要,很符合現(xiàn)在的發(fā)展,現(xiàn)在方維網(wǎng)絡(luò)給大家介紹2種網(wǎng)站多語言版本的方法。
一、我們可以在一個(gè)語言版本的情況,復(fù)制一份在根目錄,通過路徑的改變來訪問另外一個(gè)語言版本
這種做法簡單粗暴,但是有一個(gè)很大的缺點(diǎn),就是會(huì)導(dǎo)致網(wǎng)站內(nèi)容變得很大,從而導(dǎo)致增加服務(wù)成本才能做到很好地顯示,所以這種方法我們一般不建議、不支持。
二、我們可以通過語言包來支持多語言
1、首先我們在配置文件打開語言包偵測
'LANG_SWITCH_ON' => true,
'app_begin' => array('Behavior\CheckLangBehavior')
2、然后我們在配置文件里配置語言包、語言變量、默認(rèn)語言
'LANG_SWITCH_ON' => true, // 開啟語言包功能
'LANG_AUTO_DETECT' => true, // 自動(dòng)偵測語言 開啟多語言功能后有效
'DEFAULT_LANG' => 'zh-cn',
'LANG_LIST' => 'zh-cn,en-us', // 允許切換的語言列表 用逗號分隔
'VAR_LANGUAGE' => 'l',
3、針對網(wǎng)站中的文字生成語言包文件
<?php
en-us.php
return array(
'index'=>'Home',
'products'=>'Product',
'about'=>'About',
'support'=>'Support',
'more'=>'Learn More',
'story'=>'Brand stories',
'archive'=>'Archive',
'network'=>'Sales network',
'repair'=>'Service & Repair',
'policy'=>'Warranty service policy',
);
zh-cn.php
<?php
return array(
'index'=>'主頁',
'products'=>'產(chǎn)品',
'about'=>'關(guān)于',
'support'=>'支持',
'more'=>'了解更多',
'story'=>'品牌故事',
'archive'=>'品牌發(fā)展',
'network'=>'銷售網(wǎng)點(diǎn)',
'repair'=>'技術(shù)支持及售后保修',
'policy'=>'LUFTRUM售后服務(wù)政策',
);
4、通過語言包變量和數(shù)據(jù)庫前綴來同步語言版本和數(shù)據(jù)庫信息
if($nowlang=='en-us'){
C('DB_PREFIX','eruisong_');
}else{
C('DB_PREFIX','ruisong_');
}
最后,這樣我們就可以實(shí)現(xiàn)多語言變化了。雖然是多語言,其實(shí)只有一個(gè)文件內(nèi)容,就不會(huì)向上面那樣導(dǎo)致內(nèi)容很大
從而增加服務(wù)器配置。這也是目前比較通用的一種形式。希望可以幫助大家!
方維網(wǎng)絡(luò)專注于多語言版本的網(wǎng)頁制作,定制面前全球的高端網(wǎng)站,歡迎咨詢我們的建站熱線!
如沒特殊注明,文章均為方維網(wǎng)絡(luò)原創(chuàng),轉(zhuǎn)載請注明來自http://m.oulysa.com/news/5364.html